
x-default 要指到哪個語言?
x-default 應該指向「當使用者不屬於任何已標註語言時,你最希望他看到的版本」——多數國際站指向英文版,有語言選擇頁的網站指向選擇頁,只經營華文市場的網站則可指向繁中或簡中主力版本。 它沒有唯一正解,但有明確的決策邏輯。
x-default 是什麼?
x-default 是 Google 在 2013 年 4 月推出的 hreflang 特殊值,作用是指定「保底頁面」:當搜尋者的語言/地區不符合你標註的任何一個版本時(例如一位德文使用者搜到你的三語網站),Google 會端出 x-default 指向的 URL。可以把它想成 switch 語法裡的 default: 分支。
在標籤裡它長這樣(注意 x-default 不是語言碼,同一組標註只能有一個):
<link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://example.com/zh-hant/schema-guide/" />
<link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://example.com/zh-hans/schema-guide/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/schema-guide/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/schema-guide/" />
三種指定策略比較
| 策略 | x-default 指向 | 適合誰 | 風險 |
|---|---|---|---|
| 國際通用語 | 英文版頁面 | 有英文版、目標含國際市場 | 幾乎沒有,最常見選擇 |
| 語言選擇頁 | / 的語言入口頁 |
語言超過 3–4 種、無明顯主力市場 | 選擇頁本身內容薄,需避免變成空殼頁 |
| 主力市場版本 | 繁中(或簡中)頁面 | 只經營華文市場、沒有英文版 | 非華文使用者體驗差,但本來就非目標客群 |
決策流程:三個問題
- 你有英文版嗎? 有 → x-default 指英文版,結案。這是對「其他所有人」最不會出錯的答案,也是多數三語站(繁中/簡中/英文)的標準做法。
- 沒有英文版,但有語言選擇頁嗎? 有 → 指向選擇頁。注意選擇頁要可被索引、不能是純 JavaScript 跳轉。
- 兩者都沒有? 指向你的主力語言版本。例如純繁中+簡中的站,把 x-default 指向繁中版——這比不設定好,因為它同時消除了「哪一版是預設」的模糊空間。
常見的 x-default 錯誤
- 忘記設定:x-default 雖非強制,但缺了它,Google 面對未標註語言的使用者時只能自行猜測,繁簡站可能被猜錯版本。
- 設了多個 x-default:同一組 hreflang 只能有一個 x-default,設兩個以上會讓整組訊號混亂。
- 指向會自動轉址的 URL:有些網站的根網址會依 IP 自動 302 跳轉語言版,把 x-default 指向這種 URL,等於指向一個 Google 抓不到穩定內容的位置。
- 只在首頁設定:x-default 和其他 hreflang 一樣,應該在每一個有多語版本的頁面逐頁指向該頁對應的預設版本,而不是全站都指向首頁。
常見問題(FAQ)
Q1:x-default 是必填的嗎?不設會怎樣? 不是必填,hreflang 沒有 x-default 也能運作。但不設等於把「未涵蓋語言的使用者看哪版」交給 Google 猜;補上一行成本極低,建議一律設定。
Q2:x-default 可以和某個語言版本指向同一個 URL 嗎?
可以,而且這是最常見的做法——例如 hreflang="en" 和 hreflang="x-default" 同時指向英文版 URL,兩行並存完全合法。
Q3:華文站沒有英文版,x-default 指繁中還是簡中? 指向你的主力市場版本。以台灣為主要市場就指繁中;若海外簡中讀者占比更高則指簡中。判斷依據是 GSC 裡哪個語言目錄的曝光與轉換更重要。
Q4:x-default 會影響排名嗎? 不會直接影響。它和 hreflang 一樣屬於分流訊號,決定「誰看到哪一版」,不改變頁面本身的排名能力。
x-default 只有一行,但每頁都要跟著完整的 hreflang 組合一起輸出——GeoSeoToday的 hreflang 產生器與 GEO 檢測工具 會在產生標籤時自動附上正確的 x-default,不必再人工判斷格式。搭配〈hreflang 是什麼?多語言站必備教學〉服用效果更好,完整脈絡見支柱頁〈多語言 / 國際 SEO 完整指南〉。